Judges 8:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сина му је родила и његова наложница која је живела у Сихему, а он му је дао име Авимелех.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он је имао и једну иночу у Сихему, која му је родила сина. Он му је дао име Авимелех.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On je imao i jednu inoču u Sihemu, koja mu je rodila sina. On mu je dao ime Avimeleh.
Serbian CNZ
Његова наложница из Сихема роди му сина којем даде име Авимелех.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И иноча његова, која беше у Сихему, и она му роди сина, и наде му име Авимелех.
Serbian Latin Version : 1865
A inoča njegova, koja bijaše u Sihemu, i ona mu rodi sina, i nadje mu ime Avimeleh.