Judges 8:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ни са Јерув-Вааловом, то јест Гедеоновом, породицом нису милостиво поступили упркос свега добра које је он учинио за Израел.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нису више поштовали дом Јеровала — Гедеона, за све добро што је учинио за Израиљ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nisu više poštovali dom Jerovala  —  Gedeona, za sve dobro što je učinio za Izrailj.

Serbian CNZ

Нису показивали захвалност ни дому Јеровала Гедеона за сва добра која им је учинио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И не учинише милости дому Јеровала Гедеона према свему добру што је он учинио Израиљу.

Serbian Latin Version : 1865

I ne učiniše milosti domu Jerovala Gedeona prema svemu dobru što je on učinio Izrailju.