Judges 9:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако Авимелех и сва његова војска кренуше ноћу и поставише заседе близу Сихема, подељени у четири чете.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Устане Авимелех ноћу, и сав народ с њим, и поставе заседу око Сихема у четири чете.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ustane Avimeleh noću, i sav narod s njim, i postave zasedu oko Sihema u četiri čete.
Serbian CNZ
Тада Авимелех уста ноћу са свим својим људима. Опседоше Сихем са четири чете.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Авимелех уста ноћу и сав народ што беше са њим; и заседоше Сихему у четири чете.
Serbian Latin Version : 1865
I Avimeleh usta noću i sav narod što bješe s njim; i zasjedoše Sihemu u četiri čete.