Judges 9:46 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви житељи Сихемске Куле чули су за то и ушли у утврђени део Ел-Беритовог храма.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То су чули сви становници у сихемској кули, па су отишли у склониште храма Ел-Верита.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To su čuli svi stanovnici u sihemskoj kuli, pa su otišli u sklonište hrama El-Verita.

Serbian CNZ

Кад то чуше поглавари у кули сихемској, одоше у склониште храма, бога Верита.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад то чуше који беху у кули сихемској, уђоше у кулу куће бога Верита.

Serbian Latin Version : 1865

A kad to čuše koji bijahu u kuli Sihemskoj, uđoše u kulu kuće boga Verita.