Judges 9:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су Авимелеху јавили да су се сви житељи Сихемске Куле тамо окупили,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су јавили Авимелеху да су сви становници у сихемској кули окупили тамо,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su javili Avimelehu da su svi stanovnici u sihemskoj kuli okupili tamo,

Serbian CNZ

Авимелеху би јављено да су се тамо скупили они који су живели у кули сихемској.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И би јављено Авимелеху да су се онде скупили сви који беху у кули сихемској.

Serbian Latin Version : 1865

I bi javljeno Avimelehu da su se ondje skupili svi koji bijahu u kuli Sihemskoj.