Judges 9:55 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су Израелци видели да је Авимелех мртав, вратише се кући.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су Израиљци видели да је Авимелех мртав, сваки се вратио у своје место.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su Izrailjci videli da je Avimeleh mrtav, svaki se vratio u svoje mesto.

Serbian CNZ

Кад видеше људи Израиљци да погибе Авимелех, сви се вратише својим кућама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад видеше Израиљци где погибе Авимелех, отидоше сваки у своје место.

Serbian Latin Version : 1865

A kad vidješe Izrailjci gdje pogibe Avimeleh, otidoše svaki u svoje mjesto.