Judges 9:56 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако је Бог узвратио Авимелеху за зло које је учинио своме оцу када је побио седамдесеторицу своје браће.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тако је Бог узвратио Авимелеху за његов злочин који је починио над својим оцем побивши седамдесеторицу своје браће.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tako je Bog uzvratio Avimelehu za njegov zločin koji je počinio nad svojim ocem pobivši sedamdesetoricu svoje braće.
Serbian CNZ
Тако казни Бог Авимелеха за зло које је учинио оцу своме кад је побио седамдесеторо браће своје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако плати Бог Авимелеху за зло које је учинио оцу свом убивши седамдесет браће своје.
Serbian Latin Version : 1865
Tako plati Bog Avimelehu za zlo koje je učinio ocu svojemu ubivši sedamdeset braće svoje.