Lamentations 3:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зубе ми је каменицама поломио, у прашину ме угазио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тера ме да гризем камен и зубе моје ломи; у пепео мене закопава.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tera me da grizem kamen i zube moje lomi; u pepeo mene zakopava.

Serbian CNZ

Поломи кременом зубе моје, пепелом ме посу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Поломи ми зубе камењем, ували ме у пепео.

Serbian Latin Version : 1865

Polomi mi zube kamenjem, uvali me u pepeo.