Lamentations 3:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
када је човек оштећен у парници – зар то Господ не види?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
када се правда изврће на суду, зар Господ све то не види?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
kada se pravda izvrće na sudu, zar Gospod sve to ne vidi?
Serbian CNZ
кад су мучили човека у парници његовој, зар не види Господ?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад чине криво човеку у парници његовој, не види ли Господ?
Serbian Latin Version : 1865
Kad čine krivo čovjeku u parnici njegovoj, ne vidi li Gospod?