Lamentations 3:54 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

вода ми дође преко главе, па рекох: »Готов сам!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вода ми се склопи изнад главе, те помислих: „Са мном је свршено.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Voda mi se sklopi iznad glave, te pomislih: „Sa mnom je svršeno.“

Serbian CNZ

Дође ми вода преко главе тако да рекох: „Погибох!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дође ми вода сврх главе; рекох: Погибох!

Serbian Latin Version : 1865

Dođe mi voda svrh glave; rekoh: pogiboh!