Lamentations 3:57 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Близу си био кад сам ти завапио и рекао си: »Не бој се.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад завапих, ти се нађе близу. Ти ми рече: „Немој се бојати!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad zavapih, ti se nađe blizu. Ti mi reče: „Nemoj se bojati!“

Serbian CNZ

Пришао си ми у дан кад сам позвао и рекао си: „Не бој се!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Приступао си кад Те призивах, и говорио си: Не бој се.

Serbian Latin Version : 1865

Pristupao si kad te prizivah, i govorio si: ne boj se.