Lamentations 3:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Оградио ме зидом, да не могу да изађем, тешким ланцима ме оковао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зазида ме, излаза ми нема; ја сам сужањ с тешким оковима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zazida me, izlaza mi nema; ja sam sužanj s teškim okovima.
Serbian CNZ
огради ме да не изађем, окове ми отежа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Огради ме да не изађем, и метну на ме тешке окове.
Serbian Latin Version : 1865
Ogradi me da ne izađem, i metnu na me teške okove.