Lamentations 4:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чак и шакалице пружају дојке да подоје своје младунце, а кћери мога народа окрутне постадоше као нојеви у пустињи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И вучица хоће да доји, да вучиће своје негује, а жене у народу моме окрутне су као ној у пустињи:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I vučica hoće da doji, da vučiće svoje neguje, a žene u narodu mome okrutne su kao noj u pustinji:

Serbian CNZ

Чак и звери пружају сисе своје, доје младунце своје, а кћи је народа мога немилосрдна као нојеви у пустињи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И звери истичу сисе своје и доје млад своју, а кћи народа мог поста немилостива као ној у пустињи.

Serbian Latin Version : 1865

I zvijeri ističu sise svoje i doje mlad svoju, a kći naroda mojega posta nemilostiva kao noj u pustinji.