Lamentations 5:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сети се, ГОСПОДЕ, шта нас је снашло, погледај и види нашу срамоту.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Опомени се, Господе, шта нам се догодило; погледај, види нашу срамоту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Opomeni se, Gospode, šta nam se dogodilo; pogledaj, vidi našu sramotu.

Serbian CNZ

Опомени се, Господе, оног што нас стиже! Погледај и види срамоту нашу!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Опомени се, Господе, шта нас задеси; погледај и види срамоту нашу.

Serbian Latin Version : 1865

Opomeni se, Gospode, što nas zadesi; pogledaj i vidi sramotu našu.