Lamentations 5:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Старешине нестадоше са градске капије, младићи престадоше да свирају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Старци више не седе пред вратима, младих људи свирка више се не чује.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Starci više ne sede pred vratima, mladih ljudi svirka više se ne čuje.
Serbian CNZ
Нема стараца пред вратима, младићи више не свирају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Стараца нема више на вратима, ни младића на певању.
Serbian Latin Version : 1865
Staraca nema više na vratima, ni mladića na pjevanju.