Lamentations 5:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Наши праоци згрешише, и више их нема, а ми њихову казну носимо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наши преци згрешише, али њих нема, па ми испаштамо за кривице њихове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Naši preci zgrešiše, ali njih nema, pa mi ispaštamo za krivice njihove.
Serbian CNZ
Очеви наши сагрешише, и њих више нема, а ми носимо грехе њихове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Оци наши згрешише, и нема их, а ми носимо безакоња њихова.
Serbian Latin Version : 1865
Oci naši zgriješiše, i nema ih, a mi nosimo bezakonja njihova.