Lamentations 5:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Робови владају над нама; нико да нас истргне из њихових руку.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Над нама владају простаци робови и од њихове силе нико да нас избави.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nad nama vladaju prostaci robovi i od njihove sile niko da nas izbavi.
Serbian CNZ
Робови нам господаре, а нема никог да нас избави из руку њихових.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Робови нам господаре, нема никога да избави из руку њихових.
Serbian Latin Version : 1865
Robovi nam gospodare, nema nikoga da izbavi iz ruku njihovijeh.