Leviticus 1:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека човек који приноси жртву птици одстрани гушу с оним што је у њој и баци је на источну страну жртвеника, на место за пепео.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Гушу с њеном садржином нека уклони и баци их источно од жртвеника, где се одлаже пепео.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gušu s njenom sadržinom neka ukloni i baci ih istočno od žrtvenika, gde se odlaže pepeo.

Serbian CNZ

Затим нека јој извади гушу са садржајем и баци на источну страну жртвеника, где се одлаже пепео.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека јој извади вољу с нечистотом и баци крај олтара према истоку где је пепео.

Serbian Latin Version : 1865

I neka joj izvadi volju s nečistotom i baci kraj oltara prema istoku gdje je pepeo.