Leviticus 11:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али има крилатих створења која ходају на четири ноге, а која смете да једете: то су она која имају ноге са зглобовима за скакање по тлу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од свих бића која гамижу и иду на четири ноге, ове можете јести: оне које изнад својих ногу имају зглобове којима скачу по земљи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od svih bića koja gamižu i idu na četiri noge, ove možete jesti: one koje iznad svojih nogu imaju zglobove kojima skaču po zemlji.

Serbian CNZ

Међутим, од свега што гмиже а има крила или четири ноге можете да једете оне који имају чланке на ногама, да скачу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али између свега што гамиже а има крила и иде на четири ноге једите шта има стегна на ногама својим, којима скаче по земљи.

Serbian Latin Version : 1865

Ali između svega što gamiže a ima krila i ide na četiri noge jedite što ima stegna na nogama svojim, kojima skače po zemlji.