Leviticus 11:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Свака животиња са папцима који нису потпуно раздвојени или која не прежива, за вас је нечиста. Ко је дотакне, биће нечист.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свака животиња која има нераздвојене папке и не прежива, за вас је нечиста и нечист ће бити свако ко их се дотакне.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svaka životinja koja ima nerazdvojene papke i ne preživa, za vas je nečista i nečist će biti svako ko ih se dotakne.

Serbian CNZ

Свака животиња која има папке, али нераздвојене и не прежива, нека вам је нечиста. Ко их се дотакне – нечист је.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Свака животиња која има папке али нераздвојене и не прежива, да вам је нечиста; ко их се год дотакне, да је нечист.

Serbian Latin Version : 1865

Svaka životinja koja ima papke ali nerazdvojene i ne preživa, da vam je nečista; ko ih se god dotakne, da je nečist.