Leviticus 11:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако неко од њих упадне у глинени суд, све што је у њему биће нечисто, а суд разбијте.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако нека од њих упадне у било коју земљану посуду, све што је у њој биће нечисто. Зато је разбијте.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neka od njih upadne u bilo koju zemljanu posudu, sve što je u njoj biće nečisto. Zato je razbijte.

Serbian CNZ

Ако нешто од тога упадне у земљану посуду, разбијте је, све је нечисто.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сваки суд земљани, у који падне шта од тога, и шта год у њему буде, биће нечист, и разбијте га.

Serbian Latin Version : 1865

A svaki sud zemljani, u koji padne što od toga, i što god u njemu bude, biće nečist, i razbijte ga.