Leviticus 11:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Од свих створења која живе у морима и текућим водама смете да једете она која имају пераја и крљушти.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од свега што је у води, ове једите: све што је у води, у морима или рекама, и има пераје и крљушт, то можете јести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od svega što je u vodi, ove jedite: sve što je u vodi, u morima ili rekama, i ima peraje i krljušt, to možete jesti.

Serbian CNZ

Од свих животиња у води, ове смете да једете: све што има пераја и крљушт у водама, морима и рекама можете јести.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А између свега што је у води ово једите: Шта год има пера и љуску у води, по мору и по рекама, једите.

Serbian Latin Version : 1865

A između svega što je u vodi ovo jedite: što god ima pera i ljusku u vodi, po moru i po rijekama, jedite.