Leviticus 13:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и свештеник ће га прегледати. Ако су промене на кожи побелеле, нека свештеник зараженога прогласи чистим – он је чист.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако, дакле, свештеник види да је обољење побелело, нека свештеник прогласи оболелог чистим: чист је.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako, dakle, sveštenik vidi da je oboljenje pobelelo, neka sveštenik proglasi obolelog čistim: čist je.

Serbian CNZ

Нека га свештеник прегледа. Ако је место побелело, нека га свештеник прогласи чистим – чист је.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад види свештеник да је бољетица побелела, свештеник ће прогласити да је чист, чист је.

Serbian Latin Version : 1865

I kad vidi sveštenik da je boljetica pobijeljela, sveštenik će proglasiti da je čist; čist je.