Leviticus 13:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Када неко има опекотину на кожи, па се на живом месу опекотине појави црвенкастобела или бела пега,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако неко има опекотину на кожи, па се на живом месу на опекотини појави пега, било црвенкастобела или бела,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neko ima opekotinu na koži, pa se na živom mesu na opekotini pojavi pega, bilo crvenkastobela ili bela,

Serbian CNZ

Ако се неко по кожи опече, па опекотина постане белоцрвена или бела,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако се ко по кожи ожеже огњем, па пошто се залечи остане бубуљица бела и црвенкаста или само бела,

Serbian Latin Version : 1865

Ako se ko po koži ožeže ognjem, pa pošto se zaliječi ostane bubuljica bijela i crvenkasta ili samo bijela,