Leviticus 13:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако се осип прошири по кожи након што се човек показао свештенику да га овај прогласи чистим, нека се поново појави пред свештеником

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али ако се свраб прошири по кожи након што га свештеник прегледа и прогласи чистим, нека се поново појави пред свештеником.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali ako se svrab proširi po koži nakon što ga sveštenik pregleda i proglasi čistim, neka se ponovo pojavi pred sveštenikom.

Serbian CNZ

Међутим, ако се болест прошири по кожи пошто га је свештеник прегледао и прогласио чистим, нека се поново покаже свештенику.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли се даље рашири краста по кожи његовој, пошто га свештеник види и прогласи да је чист, наново нека се покаже свештенику;

Serbian Latin Version : 1865

Ako li se dalje raširi krasta po koži njegovoj, pošto ga sveštenik vidi i proglasi da je čist, nanovo neka se pokaže svešteniku;