Leviticus 13:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и свештеник ће га прегледати. Ако се осип проширио по кожи, нека га прогласи нечистим – то је заразна кожна болест.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако свештеник види да се свраб проширио по кожи, нека га прогласи нечистим; то је губа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako sveštenik vidi da se svrab proširio po koži, neka ga proglasi nečistim; to je guba.

Serbian CNZ

Кад свештеник види да се болест проширила по кожи, нека га прогласи нечистим. То је губа.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако види свештеник да се краста раширила по кожи његовој, прогласиће свештеник да је нечист; губа је.

Serbian Latin Version : 1865

Ako vidi sveštenik da se krasta raširila po koži njegovoj, proglasiće sveštenik da je nečist; guba je.