Leviticus 14:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а свештеник ће је принети на жртвенику заједно са житном жртвом. Тако ће за њега извршити обред помирења, и биће чист.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека свештеник принесе на жртвенику жртву свеспалницу и житну жртву. Тако ће свештеник извршити обред откупљења за њега, па ће бити чист.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka sveštenik prinese na žrtveniku žrtvu svespalnicu i žitnu žrtvu. Tako će sveštenik izvršiti obred otkupljenja za njega, pa će biti čist.
Serbian CNZ
Свештеник нека принесе жртву паљеницу и принос на жртвеник. Тако ће га очистити и биће чист.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И нека принесе свештеник жртву паљеницу заједно с даром на олтару; и тако ће га очистити, и биће чист.
Serbian Latin Version : 1865
I neka prinese sveštenik žrtvu paljenicu zajedno s darom na oltaru; i tako će ga očistiti, i biće čist.