Leviticus 14:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Свештеник ће изаћи ван табора и прегледати зараженога. Ако је заражени излечен од своје заразне кожне болести,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
свештеник ће изаћи из табора. Ако види да се оболели излечио од губе,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
sveštenik će izaći iz tabora. Ako vidi da se oboleli izlečio od gube,
Serbian CNZ
Свештеник нека изађе ван логора. Ако види да је болесник излечен од губе,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А свештеник нека изађе иза логора; и ако види да је излечена губа на губавцу,
Serbian Latin Version : 1865
A sveštenik neka izađe iza okola; i ako vidi da je izliječena guba na gubavcu,