Leviticus 14:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
нека заповеди да се загађено камење повади и баци на нечисто место ван града.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
нека заповеди да се извади камење на коме је обољење и нека се избаци изван града на нечисто место.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
neka zapovedi da se izvadi kamenje na kome je oboljenje i neka se izbaci izvan grada na nečisto mesto.
Serbian CNZ
нека свештеник нареди да се повади камење које је заражено и да се баци ван града на нечисто место.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Заповедиће свештеник да поваде камење на коме је болест и да га баце иза града на место нечисто.
Serbian Latin Version : 1865
Zapovjediće sveštenik da povade kamenje na kom je bolest i da ga bace iza grada na mjesto nečisto.