Leviticus 15:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када мушкарац легне са женом и дође до излива семена, нека се обоје окупају у води, и биће нечисти до вечери.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако жена легне са мушкарцем и он излије семе, нека се обоје окупају у води и буду нечисти до вечери.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako žena legne sa muškarcem i on izlije seme, neka se oboje okupaju u vodi i budu nečisti do večeri.
Serbian CNZ
Ако жена легне с човеком и он испусти семе, нека се окупају у води и буду нечисти до вечери.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И жена код које буде спавао такав човек, и она и он нека се окупају у води и биће нечисти до вечера.
Serbian Latin Version : 1865
I žena kod koje bude spavao taki čovjek, i ona i on neka se okupaju u vodi i biće nečisti do večera.