Leviticus 15:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Кажите Израелцима: ‚Када мушкарац има излив из тела, нечист је.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Говорите народу израиљском! Реците му: ’Када неки човек има излив из свога тела, његов излив је нечист.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Govorite narodu izrailjskom! Recite mu: ’Kada neki čovek ima izliv iz svoga tela, njegov izliv je nečist.
Serbian CNZ
„Кажите синовима Израиљевим и реците им: ‘Човек који има излив из тела свог, нечист је.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кажите синовима Израиљевим и реците им: Коме човеку тече семе од тела његовог, нечист је.
Serbian Latin Version : 1865
Kažite sinovima Izrailjevim i recite im: kome čovjeku teče sjeme od tijela njegova, nečist je.