Leviticus 15:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако мушкарац легне с њом и њен месечни излив га дотакне, биће нечист седам дана; свака постеља на коју легне биће нечиста.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако неки човек легне с њом, њена нечистоћа ће прећи на њега. Он ће бити нечист седам дана, а тако ће и свака постеља на коју легне бити нечиста.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neki čovek legne s njom, njena nečistoća će preći na njega. On će biti nečist sedam dana, a tako će i svaka postelja na koju legne biti nečista.

Serbian CNZ

Ако неки човек спава с њом и њена нечистоћа пређе на њега, нека је нечист седам дана и свака постеља на коју легне нека је нечиста.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ко би спавао с њом те би нечистота њена дошла на њ, да је нечист седам дана, и постеља на којој лежи да је нечиста.

Serbian Latin Version : 1865

A ko bi spavao s njom te bi nečistota njezina došla na nj, da je nečist sedam dana, i postelja na kojoj leži da je nečista.