Leviticus 16:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД је говорио Мојсију после смрти двојице Ааронових синова, који су погинули када су пред ГОСПОДОМ принели непрописну ватру.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ је говорио Мојсију и Арону након смрти два Аронова сина, када су ступили пред Господа и погинули.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod je govorio Mojsiju i Aronu nakon smrti dva Aronova sina, kada su stupili pred Gospoda i poginuli.
Serbian CNZ
Господ се обрати Мојсију после смрти двојице Аронових синова, који погибоше приликом жртвовања и умреше.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Господ Мојсију пошто погибоше два сина Аронова, а погибоше кад приступише пред Господа,
Serbian Latin Version : 1865
I reče Gospod Mojsiju pošto pogiboše dva sina Aronova, a pogiboše kad pristupiše pred Gospoda,