Leviticus 16:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и изврши обред помирења за Светињу над светињама, Шатор састанка и жртвеник, а тако и за свештенике и сав народ у заједници.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па нека изврши обред откупљења за свето Светилиште, за Шатор од састанка и жртвеник. Потом нека изврши обред откупљења за свештенике, и за сав сабрани народ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa neka izvrši obred otkupljenja za sveto Svetilište, za Šator od sastanka i žrtvenik. Potom neka izvrši obred otkupljenja za sveštenike, i za sav sabrani narod.

Serbian CNZ

Нека очисти светилиште, шатор састанка, жртвеник, свештенике и сав народ збора нека очисти.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека очисти светињу свету и шатор од састанка; и олтар нека очисти; и свештенике и сав народ сабрани нека очисти.

Serbian Latin Version : 1865

I neka očisti svetinju svetu i šator od sastanka; i oltar neka očisti; i sveštenike i sav narod sabrani neka očisti.