Leviticus 17:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато кажем Израелцима: Нека ниједан од вас не једе крв и нека ниједан дошљак који борави међу вама не једе крв.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато сам рекао Израиљцима: нико од вас не сме јести крв, па ни странац који борави међу вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato sam rekao Izrailjcima: niko od vas ne sme jesti krv, pa ni stranac koji boravi među vama.

Serbian CNZ

Зато сам казао синовима Израиљевим: Нико међу вама да не пије крв; ни дошљак који живи међу вама нека не пије крв.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато рекох синовима Израиљевим: Нико између вас да не једе крв; ни дошљак који се бави међу вама да не једе крв.

Serbian Latin Version : 1865

Zato rekoh sinovima Izrailjevim: niko između vas da ne jede krvi; ni došljak koji se bavi među vama da ne jede krvi.