Leviticus 18:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Немојте да постанете нечисти ни на један од ових начина. Јер, на све ове начине постали су нечисти народи које ћу истерати пред вама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не погани се ниједним од овог, јер су се овим поганили народи које ја терам пред вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne pogani se nijednim od ovog, jer su se ovim poganili narodi koje ja teram pred vama.

Serbian CNZ

Ничим од тога немојте се онечишћавати. Народи које ћу истерати пред вама онечишћавали су се свим тим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немојте се скврнити ни једном овом стварју; јер су се свим тим стварима оскврнили народи које ћу одагнати испред вас.

Serbian Latin Version : 1865

Nemojte se skvrniti nijednom ovom stvarju; jer su se svijem tijem stvarima oskvrnili narodi koje ću odagnati ispred vas.