Leviticus 18:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако и ви учините земљу нечистом, она ће вас избљувати као што је избљувала народе који су били пре вас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пазите да не поганите земљу; она ће избљувати вас, као што је избљувала народ који је у њој живео пре вас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pazite da ne poganite zemlju; ona će izbljuvati vas, kao što je izbljuvala narod koji je u njoj živeo pre vas.

Serbian CNZ

Ако земљу учините нечистом, зар неће избљувати и вас као што је избљувала народ који је био пре вас?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да не изметне земља вас, ако је оскврните, као што је изметнула народ који је био пре вас.

Serbian Latin Version : 1865

Da ne izmetne zemlja vas, ako je oskvrnite, kao što je izmetnula narod koji je bio prije vas.