Leviticus 19:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Не заклињите се лажно мојим именом – не скврнави име свога Бога. Ја сам ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не заклињите се лажно мојим именом, и тако скрнавити име свога Бога. Ја сам Господ!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne zaklinjite se lažno mojim imenom, i tako skrnaviti ime svoga Boga. Ja sam Gospod!

Serbian CNZ

Не заклињите се мојим именом лажно и тако обесветите име Бога свога! Ја сам Господ!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не куните се именом мојим криво; јер ћеш оскврнити име Бога свог. Ја сам Господ.

Serbian Latin Version : 1865

Ne kunite se imenom mojim krivo; jer ćeš oskvrniti ime Boga svojega. Ja sam Gospod.