Leviticus 19:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Не искоришћавај свога ближњега и не пљачкај га. Не задржавај код себе најамникову плату до јутра.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не тлачи свога ближњега! Не пљачкај! Не задржавај код себе надницу радникову до јутра!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne tlači svoga bližnjega! Ne pljačkaj! Ne zadržavaj kod sebe nadnicu radnikovu do jutra!

Serbian CNZ

Не закидај и не пљачкај ближњега свога! Зарада радника нека не остане код тебе до јутра.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не закидај ближњег свог и не отимај му; плата надничарова да не преноћи код тебе до јутра.

Serbian Latin Version : 1865

Ne zakidaj bližnjega svojega i ne otimaj mu; plaća nadničarova da ne prenoći kod tebe do jutra.