Leviticus 19:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Када ГОСПОДУ приносите жртву за заједништво, приносите је тако да вам буде прихваћена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када приносите жртву мира Господу, принесите је тако да буде примљена у ваше име.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada prinosite žrtvu mira Gospodu, prinesite je tako da bude primljena u vaše ime.
Serbian CNZ
Кад приносите Господу жртву захвалну, приносите је тако да будете примљени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад приносите жртву захвалну Господу, приносите је драге воље.
Serbian Latin Version : 1865
A kad prinosite žrtvu zahvalnu Gospodu, prinosite je drage volje.