Leviticus 20:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Држите се свих мојих уредби и законâ и извршавајте их, да вас не избљује земља у коју вас водим да у њој живите.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Држите све моје прописе, све моје уредбе, и вршите их, да вас земља, у коју вас водим да се населите, не би избљувала.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Držite sve moje propise, sve moje uredbe, i vršite ih, da vas zemlja, u koju vas vodim da se naselite, ne bi izbljuvala.

Serbian CNZ

Чувајте све законе моје и заповести моје и испуњавајте их да вас не би избљувала земља у коју вас водим да се у њој настаните.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чувајте све уредбе моје и све законе моје, и вршите их, да вас земља не изметне, у коју вас водим да живите у њој.

Serbian Latin Version : 1865

Čuvajte sve uredbe moje i sve zakone moje, i vršite ih, da vas zemlja ne izmetne, u koju vas vodim da živite u njoj.