Leviticus 22:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
нека доведе мужјака без мане од говедâ, оваца или коза да би дар био прихваћен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да би био примљен — мора принети мушко, без мане, било то јунац, овца или коза.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da bi bio primljen  —  mora prineti muško, bez mane, bilo to junac, ovca ili koza.
Serbian CNZ
да би се примило, нека буде мушко, без мане, од говеда, оваца или коза.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека принесе драге воље мушко здраво од говеда или од оваца или од коза.
Serbian Latin Version : 1865
Neka prinese drage volje muško zdravo od goveda ili od ovaca ili od koza.