Leviticus 22:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Изобличеног или закржљалог вола или овцу можеш да принесеш као жртву драговољну, али ти неће бити прихваћени као жртва заветна.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, вола или овцу са дужим или краћим удом можете принети као добровољни прилог, али то неће бити примљено за завет.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, vola ili ovcu sa dužim ili kraćim udom možete prineti kao dobrovoljni prilog, ali to neće biti primljeno za zavet.
Serbian CNZ
Теле или овцу која има дужи или краћи уд можеш принети као драговољну жртву, али као завет не може да се прими.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А вола или овцу или козу са удом којим превеликим или премалим можеш принети за добровољни дар; али за завет неће се примити.
Serbian Latin Version : 1865
A vola ili ovcu ili kozu s udom kojim prevelikim ili premalim možeš prinijeti za dobrovoljni dar; ali za zavjet neće se primiti.