Leviticus 22:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

или ако дотакне неко створење које гмиже; или човека нечистог од било које врсте нечистоће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

или дотакне каквог гмизавца, па постане нечист, или дотакне човека и тако постане нечист — каква год да је његова нечистоћа —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ili dotakne kakvog gmizavca, pa postane nečist, ili dotakne čoveka i tako postane nečist  —  kakva god da je njegova nečistoća  —

Serbian CNZ

онај ко је дотакао гмизавца и постао нечист, или дотакао човека с било каквом нечистоћом,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Или ко би се дотакао чега што гамиже по земљи, од чега би се оскврнио, или човека од ког би се оскврнио какве му драго нечистоте његове,

Serbian Latin Version : 1865

Ili ko bi se dotakao čega što gamiže po zemlji, od čega bi se oskvrnio, ili čovjeka od kojega bi se oskvrnio kakve mu drago radi nečistote njegove,