Leviticus 22:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако дотакне било шта од овога, биће нечист до вечери и не сме да једе свете жртве док се не окупа у води.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

човек који дотакне тако нешто, биће нечист до вечери. Он не сме јести од посвећених приноса, док не опере тело у води.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

čovek koji dotakne tako nešto, biće nečist do večeri. On ne sme jesti od posvećenih prinosa, dok ne opere telo u vodi.

Serbian CNZ

тај који дотакне тако нешто, нека је нечист до вечери. Зато нека не једе свете приносе док не окупа тело своје у води.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко би се дотакао таквог чега, биће нечист до вечера; зато нека не једе свете ствари ако не окупа тело своје у води.

Serbian Latin Version : 1865

Ko bi se dotakao takoga čega, biće nečist do večera; zato neka ne jede svetijeh stvari ako ne okupa tijela svojega u vodi.