Leviticus 23:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Кажи Израелцима: ‚ГОСПОДЊЕ празнике прогласите светим саборима. Ово су празници које сам одредио:‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Говори народу израиљском. Реци им: ’Ово су Господњи празници, када ћете сазивати свете саборе. Ово су моји празници:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Govori narodu izrailjskom. Reci im: ’Ovo su Gospodnji praznici, kada ćete sazivati svete sabore. Ovo su moji praznici:

Serbian CNZ

„Кажи синовима Израиљевим и реци им: ‘Празници Господњи су свети сабори. Ово су моји празници.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кажи синовима Израиљевим, и реци им: Празници Господњи, које ћете звати свети сабори, ово су празници моји:

Serbian Latin Version : 1865

Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: praznici Gospodnji, koje ćete zvati sveti sabori, ovo su praznici moji: