Leviticus 23:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не обављајте никакав посао. Ово је трајна уредба из поколења у поколење, где год живели.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не радите никаквог посла! То је трајна уредба за ваше нараштаје, по свим вашим местима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne radite nikakvog posla! To je trajna uredba za vaše naraštaje, po svim vašim mestima.

Serbian CNZ

Немојте радити никакав посао. То је вечни закон за сва поколења где год будете живели.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ни један посао немојте радити; то да је вечна уредба од колена до колена у свим становима вашим.

Serbian Latin Version : 1865

Nijednoga posla nemojte raditi; to da je vječna uredba od koljena do koljena u svijem stanovima vašim.