Leviticus 23:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Првога дана је свети сабор – никакав посао не обављајте.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Првога дана је свети сабор: не радите никаквог свакодневног посла.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prvoga dana je sveti sabor: ne radite nikakvog svakodnevnog posla.
Serbian CNZ
Првога дана нека буде свети сабор. Немојте радити никакав посао ропски.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Први дан нека буде сабор свети, ниједан посао ропски немојте радити.
Serbian Latin Version : 1865
Prvi dan neka bude sabor sveti, nijednoga posla ropskoga nemojte raditi.