Leviticus 23:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ови празници су поврх ГОСПОДЊИХ субота и ове жртве су поврх ваших дарова, жртава заветних и жртава драговољних које дајете ГОСПОДУ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

осим Господњих субота и ваших дарова, и осим свих завета и добровољних прилога које приносите Господу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

osim Gospodnjih subota i vaših darova, i osim svih zaveta i dobrovoljnih priloga koje prinosite Gospodu.

Serbian CNZ

Такође, и суботе Господње, приносе ваше, све завете ваше и добровољне приносе ваше које приносите Господу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Осим субота Господњих и осим дарова ваших и осим свих завета ваших и осим свих добровољних приноса ваших, које ћете давати Господу.

Serbian Latin Version : 1865

Osim subota Gospodnjih i osim darova vaših i osim svijeh zavjeta vaših i osim svijeh dobrovoljnijeh prinosa vaših, koje ćete davati Gospodu.