Leviticus 25:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер то је година јубилеја и нека вам буде света. Са њиве једите само оно што она сама од себе роди.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер то је опросна година. Нека вам буде света: храните се само оним што роди на њиви.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer to je oprosna godina. Neka vam bude sveta: hranite se samo onim što rodi na njivi.

Serbian CNZ

Нека вам је света Јубиларна година. Једите само оно што само израсте.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је опросна година; нека вам је света; са сваког поља једите род његов.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je oprosna godina; neka vam je sveta; sa svakoga polja jedite rod njegov.